Sarah Taylor consulte son chiropracteur après un accident de voiture, mais elle se sent tellement mieux qu'elle décide qu'il serait peut-être préférable pour elle d'arrêter de le consulter. Son chiropracteur ne peut cependant pas la laisser arrêter, car plus elle le verra, plus ils seront indemnisés par l'assurance. Sarah décide qu'elle peut continuer à le consulter, mais seulement s'il s'occupe de sa chatte plutôt que de son dos. Qui peut refuser une telle offre ?
