Peter a un concours de dames qui approche et doit s'entraîner autant que possible, mais Mae Milano vient d'arriver et attend le retour de la sœur de Peter pour aller au centre commercial. Comme il n'y a personne, Mae y voit une occasion de baiser le frère de son amie. Peter ne comprend pas le signal au début et s'énerve contre Mae qui l'embête sans arrêt. Jusqu'à ce qu'elle commence à se masturber et que Peter sente soudain la bosse dans son pantalon.
