April Olsen rentre chez elle lorsqu'elle passe devant la fenêtre de son voisin et l'entend jouer du piano. Incontrôlablement excitée par la musique, elle court chez lui et commence à se toucher. Mais lorsque la musique s'arrête, elle file chez son voisin pour finir ce qu'elle a commencé.
