Lors d'une de ses soirées, Candice a confié à Stirling qu'elle avait des problèmes d'argent. Elle avait du mal à payer son loyer tout en finançant ses études. Stirling lui a proposé un arrangement mutuellement avantageux : il a le butin, elle l'argent !
