Capri Cavalli est au téléphone avec sa collègue Tory. Elle vient de raconter à Capri ses aventures coquines avec Billy. Capri a trouvé l'appareil photo et s'excite en regardant les photos. Quand Billy lui souhaite bonne nuit, elle lance en plaisantant : « Bonne nuit, Billy, la grosse bite ! » Mais Capri veut qu'il reste pour voir si une photo vaut mille gémissements !
