24 octobre, 15h23, dossier n° #1011096 – Une adolescente asiatique est soupçonnée de complicité de vol dans un magasin. De retour au bureau de prévention des pertes, on lui demande d'identifier les voleurs filmés. À la sortie du bureau, le suspect tente de dissimuler des biens volés. L'agent découvre ces biens et procède à des interrogatoires approfondis. Le reste du dossier est classifié. Les preuves ont été enregistrées le 24 octobre 2018.
