Candice Dare, la belle-mère de Tony, décide de le réveiller d'une manière qui lui fera vraiment plaisir. Après avoir goûté à Candice pour la première fois, Tony lui offre à nouveau ses services et son réconfort lorsqu'elle rentre du travail après une dure journée.
