C'était la journée la plus chaude de l'année, et la plantureuse August Taylor trouvait encore l'énergie de s'entraîner ! Sa tenue était très légère à cause de la chaleur extrême. Elle est allée à la salle de sport et s'est immédiatement mise au tapis de course. Son mari l'a finalement rejointe et a intensifié son entraînement en la frappant sur le tapis.
