Kitty Carrera a merdé. Elle a cabossé la voiture de son demi-frère, et il ne la lui prêtera plus jamais. Mais au moment où il s'apprête à lui en mettre une nouvelle, il la surprend en train de se montrer à la webcam. Il la confronte, mais quand elle commence à se caresser la chatte pour lui, tous ses soucis s'envolent. Le lendemain, Kitty joue de la batterie avec son demi-frère, mais elle a autant de talent musical qu'un rat-taupe nu. Il la surprend pour la gronder, mais il ne peut contrôler sa trique. Elle le remarque et lui demande si elle peut l'aider.
