Angel Youngs si allena nella stessa palestra in cui Danny è personal trainer. Danny trova Angel estremamente attraente e vorrebbe uscire con lei, quindi le propone di andare in un bar che vende frullati proteici. Angel gli dà la notizia che ha un fidanzato. Danny è così deluso che, quando torna a casa, l'unica cosa che riesce a fare è sognare di avere le grosse tette di Angel che gli rimbalzano e si muovono davanti alla faccia.
