Chloe Amour si sta rilassando alla spa dopo una lunga giornata di allenamento durante il suo viaggio di lavoro, quando entra Kyle. Iniziano a chiacchierare e Chloe decide di fare un po' di sesso con Kyle. Kyle è un po' titubante quando nota la fede nuziale, ma Chloe gli assicura che suo marito non ha problemi a tollerare che lei sia una moglie sporcacciona.
