Lana viene scopata duramente in ogni posizione dopo essere stata punita in una scatola per aver fatto uno scherzo

Dopo essere caduto in alcuni dei suoi scherzi, Maximo decide che ne ha abbastanza e così dà una punizione a Lana mettendola in una scatola! Lana implora Maximo di lasciarla uscire e promette che farà di tutto per riconquistare la sua libertà. Maximo porterà quindi Lana in un viaggio selvaggio, esaminando ogni posizione mentre le insegna una lezione su cosa succede a chiunque osi fargli uno scherzo!