Peter ha una gara di dama in arrivo e ha bisogno di esercitarsi il più possibile, ma Mae Milano è appena arrivata e sta aspettando che la sorella di Peter torni per andare al centro commerciale. Dato che non c'è nessuno in giro, Mae la vede come un'opportunità per scopare con il fratello della sua amica. Peter all'inizio non capisce i segnali e si irrita con Mae perché continua a infastidirlo. Questo finché lei non inizia a giocare con se stessa e Peter improvvisamente sente il rigonfiamento nei pantaloni.
