Mandy Waters è bloccata al lavoro mentre le sue amiche sono fuori a divertirsi. Vorrebbe tanto essere in spiaggia con le amiche. Le viene un'idea fantastica: convincere il suo collega Will a finire il suo lavoro. Lui non è d'accordo finché lei non si tira su la gonna e quel sedere imponente è troppo per Will da rifiutare.
