Gizelle Blanco riceve un passaggio a casa da un collega, Ryan. Gli confida di avere problemi coniugali dovuti alla mancanza di intimità. Sospetta anche che il marito la tradisca. Dopo averla accompagnata a casa, Ryan riesce a farsi accompagnare anche in camera da letto.
