È il compleanno di Cassidy Luxe e si sta preparando per uscire di casa. Proprio quando apre la porta, James sta per bussare. È una sorpresa: James è stata chiamata per pulire la sua auto nientemeno che da suo marito... ma la sorpresa non finisce qui. Ottiene un lasciapassare per scopare con lui e non lascerà che James se ne vada senza il suo "fottuto" pagamento.
