De volgende avond gaat Aidra Fox terug naar de bar in de hoop Donnie weer te zien. Emily, de bloedhete barvrouw van die avond, vertelt Aidra dat Donnie vrij is en verzekert haar dat ze goed voor haar zal zorgen. Hun aantrekkingskracht tot elkaar groeit naarmate de twee schoonheden zich op hun gemak voelen, een tijdje praten en een fles rondgeven. Emily zet de eerste stap, wat Aidra doet.
