Carmen Caliente zapomniała karty w barze. Na szczęście jej przyjaciółka i jej mąż, Bruce, są tam barmanami, a Bruce wpada, żeby oddać jej kartę. Ponieważ Carmen ma Bruce'a sam na chwilę, postanawia zrobić coś, na co miała ochotę od dawna: przelecieć Bruce'a.
