Kendra Lust aparece para ver como está a mudança do amigo do seu filho, Alan. Ele está a resolver algumas pendências no quarto onde tem estado hospedado na casa dela nos últimos meses. O filho de Kendra está fora, a transportar caixas para o novo apartamento dele e de Alan, e a Sra. Lust tem-no só para si — exatamente o que ela estava a querer. Ela diz a Alan que há uma maneira de ele a ajudar, já que não conseguiu pagar a renda da casa dela no último mês: enfiar-lhe a pila dura goela abaixo!
