У Кэссиди Люкс день рождения, и она собирается уходить. Как только она открывает дверь, Джеймс уже готов постучать. Сюрприз — Джеймса вызвал проверить её машину не кто иной, как её муж… но это ещё не всё. Она получает пропуск, чтобы переспать с ним, и не отпустит Джеймса без его «чёртовой» оплаты.
