Лилли не может заснуть, поэтому она тайком выходит из дома и случайно ломает семейную реликвию. Пока она пытается навести порядок, Майкл угрожает рассказать родителям, но Лилли умоляет его не делать этого, и он отвечает, что если она готова предложить ему то, что он хочет, он сохранит это в тайне.
