Джейд Кимико просит соседа об огромном одолжении: позволить ей остаться у него, пока не починят кондиционер. Сосед подготовил для неё гостевую спальню, но у неё есть идея получше — она давно хотела забраться к нему под одеяло, и сейчас самое подходящее время.
