Кэти Кинз заходит к подруге, и та узнаёт небольшой секрет о её муже, Лоусоне. Кэти застукала Лоусона в баре, когда тот флиртовал с официанткой. Кэти обещает молчать об этом, но немного разочарована тем, что Лоусон не стал с ней флиртовать. Поскольку у них есть немного времени до возвращения жены Лоусона, Кэти и Лоусон целуются.
