На следующий вечер Эмили Эмили Уиллис и Донни Донни Рок дежурят за стойкой бара, когда перед самым закрытием появляется Айдра Айдра Фокс. Она выбрала идеальное время, поскольку бар закрывается рано по воскресеньям, и теперь он полностью в их распоряжении. Донни, Эмили и Айдра хотят одного и того же… продолжения плотских утех двух предыдущих вечеров. Два нетерпеливых бобра вскоре начинают разворачиваться.
