Capri Cavalli telefoniert mit ihrer Kollegin Tory. Sie hat Capri gerade von ihren versauten Eskapaden mit Billy erzählt. Capri hat die Kamera gefunden und wird beim Anblick der Bilder richtig geil. Als Billy ihr gute Nacht wünscht, witzelt sie: „Gute Nacht, großer Schwanz, Billy.“ Aber Capri will, dass er bleibt und sieht, ob ein Bild tausend Stöhner wert ist!
