Casca Akashova unterhält sich kurz mit ihrem neuen Mitarbeiter Jay. Sie ist besorgt, dass er alle anderen weiblichen Angestellten heiß macht. Das lässt sie sich nicht länger gefallen, schließlich ist sie die Chefin. Sie will Jay in die Schranken weisen, und zwar auf seinen Schwanz.
