Les nouvelles circulent vite parmi les femmes de chambre excitées lorsque Charly Summer parle à sa sexy collègue, April April Olsen, de l'invité de rêve Michael Vegas dans la chambre 1701. C'est tout ce qu'April a besoin d'entendre. Lorsqu'elle apporte à Michael les serviettes demandées, elle dévoile ses magnifiques seins et lui demande : « Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour toi… ou peut-être pour toi ? » C'est une offre qu'il ne peut refuser.
