È il giorno libero di Peter e sta allenando le sue abilità a biliardo. Sasha Pearl è lì a trovare un'amica e si avvicina a Peter con una scommessa: se Peter imbuca la palla 8 nella buca d'angolo, Sasha è sua e può uscire con lui. Sfortunatamente per lui, sbaglia il tiro e ora l'unico modo per averla è nei suoi sogni selvaggi e maliziosi!
