L'agente di sicurezza Jack Vegas porta la sospetta ladra Charly Summer nella stanza sul retro dopo aver notato che nasconde un oggetto enorme sotto la maglietta. L'agente Vegas la convince a consegnare l'oggetto che stava cercando di rubare e scopre che si tratta di un test di gravidanza. Quando l'agente Vegas dice a Charly che dovrà chiamare la polizia, lei risponde che il suo ragazzo gioca per l'NBA e che se la lascia andare, gli dirà chi è. L'agente Vegas propone un accordo migliore: se gli permette di fare quello che vuole, potrà tornare dal suo famoso fidanzato dopo che lui avrà finito di scoparla!
