Nascondono l'atto deviato mentre la mamma di Esperanza prende innocentemente la bella colazione che suo marito le ha preparato. Più tardi, la mamma di Esperanza torna a casa e rivela di averli visti scopare in soggiorno tramite una telecamera nascosta. È gelosa delle angolazioni che suo marito sta usando con sua figlia, scopandola in posizione di cowgirl al contrario mentre le allarga le guance con il pollice. Beh, forse è finita tra il patrigno di Esperanza e sua madre, ma ne è valsa la pena!
