La signora Starr è di nuovo sola, ma per fortuna la sua collega, Sigred, le ha spiegato come passare il tempo mentre il marito è via. Dopo che gli accompagnatori Billy Glide e Nat Turner l'hanno scopata in due da martedì, non vedeva l'ora di fare il prossimo "viaggio di lavoro!"
