Le notizie si diffondono rapidamente tra le cameriere eccitate mentre Charly Charly Summer racconta alla sua sexy collega, April Olsen, dell'ospite da sogno Michael Vegas nella stanza 1701. Questo è tutto ciò che April ha bisogno di sentire. Quando porta a Michael gli asciugamani richiesti, scopre il suo bel seno e gli chiede: "C'è qualcos'altro che posso fare per te... o forse per te?". È un'offerta che non può rifiutare.
