Quinton ha bisogno di una stanza per la notte e l'hotel di Syren De Mer ha solo una stanza in più, la Naughty Room! È dotata di candele profumate e un letto vibrante e, per di più, include un massaggio che Syren fa. Quinton inizia a essere un po' nervoso perché è sposato, ma questo non preoccupa Syren De Mer perché lei lo scoperà e otterrà una soddisfazione del cliente pari al 100%.
