アナベル・レッドが客とセックスする一方、ヴァイオレット・マイヤーズは彼の髭剃りを見守る

アナベル・レッドは同僚のヴァイオレット・マイヤーズに、セクシーな客との冒険を語る。ヴァイオレットはアナベルの話を聞いても、なかなか信じてもらえない。アナベルはヴァイオレットにそれを証明しようと、次のハンサムな客がどうなるか隠れて見守るよう提案する。案の定、若くてセクシーな男のマイケル・ベガスがトリミングとシェービングのためにやって来る。アナベルは彼の顔を手で覆う。