Następnego wieczoru Aidra Aidra Fox wraca do baru z nadzieją na ponowne spotkanie z Donniem. Emily, gorąca barmanka tego wieczoru, mówi Aidrze, że Donnie ma dziś wolny wieczór i zapewnia ją, że dobrze się nią zaopiekuje. Ich wzajemne uczucie rośnie, gdy dwie piękności oswajają się ze sobą, rozmawiają chwilę i wymieniają się butelką. Emily robi pierwszy krok, co Aidra…
