Carolina Cortez potrzebuje pomocy przy projekcie, a jej kolega, Lucas, ma plany, które uniemożliwiają jej udzielenie pomocy. Carolina jednak naprawdę potrzebuje pomocy i jest gotowa zrobić wszystko, żeby ją zdobyć. Kiedy Lucas żartobliwie mówi, że pomoże w zamian za loda, Carolina przyjmuje jego ofertę. Nie tylko wkłada sobie tego kutasa do buzi, ale też głęboko wsadza go w swoją gorącą latynoską cipkę.
