Lily Bell jest ostro ruchana po tym, jak przyłapano ją na tańcu w domu

Maleńka Lily Bell tańczy po domu, czując się jak najlepiej i prezentując swoje urocze atuty, gdy nagle wielki Michael Sweazy zaczyna ją figlarnie gonić. Kiedy Michael przyłapuje drobną Lily, czeka ją przejażdżka życia.