Ochroniarz Wrex Oliver przyprowadza rudowłosą złodziejkę Jane Rogers do pokoju na przesłuchanie po tym, jak przyłapał ją na próbie kradzieży lubrykantu. Okazuje się, że Jane towarzyszyła jej macocha Lauren Phillips, więc oficer Oliver również ją przyprowadza. Oficer Oliver mówi rudowłosym, że musi powiadomić policję, chyba że pozwolą mu działać, wtedy rozważy ich puszczenie. Lauren przekonuje Jane, że muszą to zrobić, aby uniknąć kolejnych kłopotów, i oboje pochylają się nad stołem, aby odzyskać wolność.
