Ochroniarz Rusty Nails złapał kolejnego złodzieja na gorącym uczynku. Kiedy zabiera Allie Addison na zaplecze, zostaje ona zmuszona do poddania się gruntownej rewizji osobistej, podczas której funkcjonariusz upewnia się, że nie ukrywa już żadnych skradzionych pigułek „dzień po”.
