Peter ma dzień wolny i ćwiczy swoje umiejętności bilardowe. Sasha Pearl odwiedza tam swoją przyjaciółkę i proponuje Peterowi zakład: jeśli Peter wbije ósemkę do narożnej łuzy, Sasha będzie mogła się z nim umówić. Niestety, chybia i teraz jedynym sposobem, by ją zdobyć, są jego szalone, niegrzeczne sny!
