Skyler Storm suge un popsicle și e răcorită de David Lee

În timpul unui val de căldură brutal, fără aer condiționat, Skyler Storm e disperată să se răcorească. Își scoate hainele, rămânând în sutien și chiloți, apoi ia un popsicle și începe să îl sugă ca pe o pulă, lingând și tachinând tratamentul înghețat cu gura și limba. Bărbatul ei, David Lee, apare cu un bol cu gheață. Folosește gheața ca să îi tachineze corpul fierbinte, trecând cuburile reci peste pielea ei, făcând-o să tremure și să se zvârcolească. Senzația de gheață contrastează cu căldura, iar Skyler răspunde cu nerăbdare pe măsură ce David continuă să se joace cu ea, folosind gheața ca să o răcorească și să intensifice tensiunea dintre ei.