Новости быстро распространяются среди возбуждённых горничных: Чарли Саммер рассказывает своей сексуальной коллеге Эйприл Олсен о мечтательном госте Майкле Вегасе в номере 1701. Это всё, что Эйприл нужно было услышать. Принося Майклу запрошенные полотенца, она обнажает свою прекрасную грудь и спрашивает: «Могу ли я ещё что-нибудь сделать для тебя… или, может быть, для тебя?». От такого предложения он не может отказаться.
