L'agent de sécurité Jack Vegas fait entrer Dakota Burns et Mia Taylor dans l'arrière-boutique, les soupçonnant de faire partie des émeutiers d'ANTIFA et les accusant d'avoir vandalisé son magasin. Les filles tentent de nier en bloc, mais l'agent Vegas affirme les avoir filmées et est très tenté d'appeler la police, à moins qu'elle n'accepte de les laisser faire. Dakota et Mia n'ont d'autre choix que de se soumettre et d'encaisser leur punition.
