Kitty Catherine et Sadie Pop sont deux filles de la génération Y accros aux jeux vidéo. Elles passent peu de temps à faire leurs devoirs et ne sont pas sorties depuis des mois. Le père de Sadie en a assez et appelle le père de Kitty pour lui expliquer. Elles discutent de la situation et concluent que la seule chose qui pourrait les empêcher de perdre la tête, c'est une bonne vieille bite américaine !
