Jade Kimiko demande un grand service à son voisin : rester dormir le temps de faire réparer sa climatisation. Le voisin lui a aménagé une chambre d'amis, mais elle a une bien meilleure idée : elle rêve de se glisser sous les draps avec lui depuis un moment, et quel meilleur moment que maintenant ?
