Kaylynn est assez laxiste en matière de bon voisinage, mais lorsque Sergio et Jason Cox la prennent au dépourvu, elle doit s'y opposer. Une petite insulte verbale fait monter la tension chez Kaylynn et la situation dégénère rapidement en une altercation qu'elle et les garçons n'oublieront jamais !
