Skylar Vox est punie par le père d'un ami

Skylar Vox a été surprise en train de voler à l'étalage, mais elle ne peut pas en parler à ses parents, alors elle appelle le père de son amie pour l'aider. Heureusement, le père de son amie connaît le propriétaire du magasin et la tire d'affaire. Il ne va pas la laisser s'en tirer à si bon compte, car il l'a aidée à se sortir d'un pétrin ; elle va devoir l'aider à s'occuper du sien.