Dana DeArmond riceve una scopata in faccia da un agente di recupero crediti per salvare la sua auto

Mentre Dana Dana DeArmond e la figliastra Ember Snow si preparano a uscire di casa, Dana vede l'autista del carro attrezzi James Deen agganciare la sua auto. Disperata, è pronta a fare "qualsiasi cosa" per convincere il RepoMan a prenderle la macchina. Ember rabbrividisce guardando il RepoMan mentre fa una scopata in faccia alla sua matrigna. Dana ha bisogno che Ember la assista. Accetta con riluttanza.