Carmen Caliente esqueceu seu cartão no bar. Por sorte, sua amiga e o marido dela, Bruce, são bartenders lá, e Bruce passa para devolver o cartão. Como Carmen está sozinha com Bruce por um minuto, ela decide fazer algo que queria fazer há muito tempo: transar com Bruce.
