April Olsen transa com um convidado após ouvir sobre ele de Charly Summer

As notícias correm rápido entre as camareiras taradas enquanto Charly Summer conta à sua colega de trabalho sensual, April Olsen, sobre o hóspede sonhador Michael Vegas no quarto 1701. É tudo o que April precisa ouvir. Quando ela entrega as toalhas que Michael pediu, ela expõe seus belos seios e pergunta: "Há mais alguma coisa que eu possa fazer por você... ou talvez para você?". Essa é uma oferta que ele não pode recusar.